Facebook tomó la decisión de cambiar la dirección de correo de sus usuarios por una de su dominio facebook.com
Para arreglarlo y dejarlo con la dirección que te interesa, debes ir al apartado Información de contacto de tu perfil, y pinchar en editar.
Una vez allí, selecciona al lado de la cuenta de Facebook que aparecerá, la opción “no se muestra en mi biografía“, y en la que quieras que aparezca, la opción “mostrar en mi biografía”
No te olvides de guardar los cambios… y ya está