Desde hace unos días está disponible la traducción de mensajes en GMail.
Tienes que ir a ‘Gmail Labs’ (‘Configuración > Labs’) y seleccionar “Traducción de mensajes”.
Desde ese momento podrás traducir los mensajes que te lleguen pulsando la opción de traducir mensaje que verás en la parte superior del correo, cuando lo abras.
Traduce del inglés, alemán y francés, y siempre podrás volverlo a mostrar en su lenguaje original.
Una funcionalidad mas, y van…
Me ha llegado por correo:
El Médico de Familia inglés, Ronald Gibson, comenzó una conferencia sobre el conflicto generacional citando cuatro frases:1) “Nuestra juventud gusta del lujo y es mal educada, no hace caso a las autoridades y no tiene el menor respeto por los de mayor edad. Nuestros hijos hoy son unos verdaderos tiranos. Ellos no se ponen de pie cuando una persona anciana entra. Responden a sus padres y son simplemente malos.”2) “Ya no tengo ninguna esperanza en el futuro de nuestro país, si la juventud de hoy toma mañana el poder, porque esa juventud es insoportable, desenfrenada, simplemente horrible.”3) “Nuestro mundo llegó a su punto crítico. Los hijos ya no escuchan a sus padres. El fin del mundo no puede estar muy lejos.”4) “Esta juventud esta malograda hasta el fondo del corazón. Los jóvenes son malhechores y ociosos. Ellos jamás serán como la juventud de antes. La juventud de hoy no será capaz de mantener nuestra cultura.”Después de enunciar las cuatro citas, el Doctor Gibson, observaba cómo gran parte de la concurrencia aprobaba cada una de las frases. Aguardó unos instantes a que se acallaran los murmullos de la gente comentando lo expresado y entonces reveló el origen de las frases, diciendo:La primera frase es de Sócrates (470 – 399 AC).La segunda es de Hesíodo (720 AC).La tercera es de un sacerdote (2.000 AC).La cuarta estaba escrita en un vaso de arcilla descubierto en las ruinas de Babilonia (actual Bagdad) con más de 4.000 años de antigüedad.Y ante la perplejidad de los asistentes, concluyó diciéndoles:Madres y padres de familia: RELÁJENSE, QUE LA COSA SIEMPRE HA SIDO ASÍ…
Copio y pego de Los productos de Google en español:
Desde que lanzamos Google Chrome hace ya 8 meses, a parte de comentarnos lo rápido que es, los usuarios nos habéis mandado todo tipo de sugerencias y nuevas funciones que os gustaría ver en el navegador. Por ello, en los últimos meses nos hemos centrado tanto en mejorar su rapidez de respuesta como en implementar algunas de las funciones más solicitadas. Ya lanzamos algunas de estas nuevas funciones en la versión Beta de Google Chrome que presentamos en marzo y que hemos seguido mejorando desde entonces. Ahora, movemos la versión Beta al canal estable para que todos los usuarios puedan disfrutar de élla.
Éstas son algunas mejoras que notarás de inmediato:
- Página de Nueva Pestaña mejorada.La función más solicitada era la de poder quitar las vistas en miniatura de las página de inicio cuando abres una nueva pestaña. Por fin puedes borrar ese blog de cotilleo de la sección Más Visitado.
- Modo Pantalla Completa. Estamos seguros que, más de una vez, al dar una presentación o visualizar un video usando Google Chrome, has deseado poder usar hasta el último píxel de tu pantalla para mostrar este contenido. Ahora puedes borrar toda la ventana del navegador pulsando F11 o seleccionando la opción en el menú Herramientas.
- Autocompletar formularios. Rellenar el mismo formulario una y otra vez puede resultar realmente cansino. Autocompletar formularios te ayudará mostrándote automáticamente información que hayas introducido previamente en los mismos campos del formulario. Si en algún momento quieres borrar tu información, puedes hacerlo facilmente desde el menú Herramientas.
Y otros cambios que, aún no inmediatamente visibles, mejoran tu experiencia web con Google Chrome:
- Más estabilidad. Google Chrome es más estable que nunca. Desde su lanzamiento hasta ahora hemos solucionado más de 300 incidencias.
- Más rápido. Hacer internet más rápido sigue siendo nuestro principal objetivo. Gracias a una nueva versión de WebKit y a una mejora en nuestro motor de Javascript, V8, las páginas web interactivas son aún más rápidas. Nos hemos asegurado al mismo tiempo de que JavaScript va rápido incluso cuando hay multiples pestañas abiertas.
Si quieres más información sobre estas mejoras, puedes ver este vídeo de Brian Rakowski, Product Manager de Google Chrome (en inglés).Si ya estás usando Google Chrome el sistema será actualizado automáticamente. Si no eres usuario de Google Chrome o te mueres de ganas por probar esta nueva versión, puedes descargartela en google.com/chrome.
Finalmente, un apunte sobre la versión: llamamos a esta versión Chrome 2, aunque esto es simplemente una forma de llevar la cuenta de los cambios realizados. No le damos mucha importancia a los números de las versiones y continuaremos sacando actualizaciones con la mayor frecuencia que nos sea posible.
El pasado miércoles me entrevistaron en Aragón Radio con motivo del Bloggellón, y mis amigos del Club de los imposibles tuvieron el detalle de grabarlo, aqui os dejo el MP3, para el que quiera oirlo:
aragon-radio-esta-es-la-nuestra-gabriel-del-molino-17-bloggellon
Me ha llegado por correo, y lo he leído en varios sitios. Me ha gustado y lo pongo aqui para que todos los que no lo hayan leído, lo hagan:
En una pequeña ciudad todos tienen deudas y viven a base de créditos.
Un buen día llega a la ciudad un forastero y entra en un pequeño hotel con encanto. Pide una habitación, y la recepcionista le pide una T-Visa o 100 euros como garantía o fianza, y el forastero entrega un billete de 100 euros.
El jefe del hotel agarra el billete y sale corriendo a pagar sus deudas con el carnicero.
Este coge el billete y corre a pagar su deuda con el criador de cerdos.
El gorrinero a su vez se da prisa a pagar lo que le debe al proveedor de pienso para animales.
El proveedor coge el billete al vuelo y corre a liquidar su deuda con la prostituta a la que hace tiempo que le debe un servicio. (Cómo será la crisis, que hasta la prostituta ofrece servicios a crédito).
La prostituta coge el billete y sale para el pequeño hotel donde debía la habitación de los últimos trabajos a algunos de sus clientes.
En este momento baja el forastero, que dice que no le convence la habitación, recupera el billete y se va de la ciudad.
Nadie ha ganado un duro, pero ahora toda la ciudad vive sin deudas y mira el futuro con confianza.
Fue una tarde/noche fantástica. Aqui el enlace a mis fotos en Flickr
Y unas cuantas de muestra:
Muchas gracias a tod@s por la asistencia. De nuevo fue un éxito!!
Esta herramienta la descubrí la semana pasada, conseguí hacerme mi PDF (gracias mcallan), pero luego debido al éxito de visitantes, dejó de funcionar.
Ahora parece que vuelve a estar disponible. Han cambiado un poco la forma de hacerlo. Antes podías solicitar los textos de cualquier usuario de Twitter, pero ahora necesitas validarte.
Y creo que solo muestra los últimos 6.000 twitteos, pero es divertido leer cosas que escribiste hace unos meses.
Como ya se anunció, celebraremos hoy el 17º bloggellón.
A las 19:00 en Drinks&Pool
Interesados, apuntarse aqui
Aparte de que la primera cerveza o vino será cortesía de la casa, tenemos otra sorpresa:
STOCKTRAVELDAY, el I salón outlet de viajes, que se celebrará en Zaragoza los próximos 5 y 6 de junio, quiere tener un detalle especial entre todos los bloggers, y para promocionarlo va a sortear un miniportátil (1gb ram, 160 DD, pantalla 8,9″) entre todos aquellos que graben un video de 12 segundos (12seconds.tv), comentando algo de ese evento.
El video se podrá grabar durante el bloggellón, o bien abriendo una cuenta en 12seconds y enviando el enlace a canales()stocktravelday.es. También lo podrás poner en tu blog. Habrá tiempo hasta el día 3 de Junio. Se premiará al mas original y/o divertido.
Chicageek pone en su blog una serie de páginas que te informan de estas cosas de Twitter:
